Il registro europeo dei passaporti digitali di prodotto è entrato in funzione il 20 luglio 2026 e la prima scadenza vincolante per un passaporto cade il 18 febbraio 2027 per alcune batterie di grandi dimensioni. Tra queste due date si apre un vuoto che quasi tutte le guide pubblicate lasciano aperto: cosa c'è davvero dentro uno di questi passaporti quando una persona lo scansiona. L'annuncio della Commissione elenca le famiglie di prodotto che il registro supporterà e una data certa, e non dice nulla sui campi.
Il team DPPAutomate ha letto per intero le disposizioni sul passaporto di sei atti normativi UE, insieme agli orientamenti della Commissione sul DPP, alle sue pagine settoriali e al calendario del piano di lavoro ESPR, e ne ha ricavato otto esempi di passaporto digitale di prodotto. Ogni campo qui sotto è riconducibile a un articolo, a un allegato o a una pagina della Commissione citata per nome. Dove un gruppo di prodotti non ha un atto delegato adottato, lo diciamo invece di inventare una data. Tutte le fonti sono state verificate sui testi pubblicati vigenti il 27 agosto 2026.
Che cos'è un passaporto digitale di prodotto, in un paragrafo? È un registro strutturato e leggibile da una macchina, collegato tramite un supporto dati a un identificativo unico e persistente del prodotto, che attori diversi possono consultare a profondità diverse a seconda di chi sono. Il Regolamento (UE) 2024/1781, il regolamento ecodesign noto come ESPR, fissa questo quadro agli articoli da 9 a 11 ed elenca gli elementi di dati candidati nell'Allegato III. La nostra spiegazione completa del concetto, del perché l'UE lo ha costruito e di chi riguarda si trova su che cos'è un passaporto digitale di prodotto. Questo articolo non la ripete. Questo articolo ve ne mostra otto.
Come abbiamo scelto e verificato questi 8 esempi di passaporto digitale di prodotto
Non esiste un passaporto digitale di prodotto canonico, e chi vi mostra una sola schermata chiamandola "il DPP" vi sta mostrando la demo di un prodotto, non un obbligo di legge. Gli otto esempi qui sotto sono stati selezionati e costruiti secondo sei criteri, in quest'ordine.
- Una norma con un nome, non un articolo di tendenza. Ogni esempio è ancorato a un regolamento con un numero e un articolo. I passaporti di batterie, giocattoli e prodotti da costruzione derivano dai rispettivi regolamenti e non da un atto delegato ESPR. Gli altri derivano dal quadro ESPR più la posizione dichiarata di quel gruppo di prodotti nel piano di lavoro.
- Stato di adozione, detto senza giri di parole. Per ogni gruppo abbiamo verificato se esiste un atto delegato che fissa l'elenco dei dati. Due degli otto hanno oggi un elenco di dati completo scritto nella legge. Un terzo, i prodotti da costruzione, ha il contenuto fissato ma non il sistema che lo veicola. I restanti cinque non hanno né l'uno né l'altro, e ciascuna di quelle voci lo dichiara nella propria riga invece di prendere in prestito la certezza del vicino.
- Livello dell'identificativo. L'articolo 9, paragrafo 2, lettera d), dell'ESPR impone all'atto delegato di stabilire se il passaporto si colloca a livello di modello, lotto o singolo articolo. Quella scelta cambia l'intera integrazione, quindi è un campo fisso in ogni voce.
- Il supporto dati e come si risolve. L'articolo 10, paragrafo 1, lettere a) e b), dell'ESPR impone che il passaporto sia collegato tramite un supporto dati a un identificativo unico e persistente del prodotto, e che il supporto sia fisicamente presente sul prodotto, sul suo imballaggio o sulla documentazione di accompagnamento.
- Elementi di dati reali, non categorie. Ogni esempio elenca da cinque a otto campi concreti tratti dall'allegato della norma stessa o dall'aspettativa pubblicata dalla Commissione per quel settore. Nessun campo compare qui sotto se un documento citato non lo nomina.
- Il livello di accesso in cui ricade ogni elemento. È la parte che quasi tutte le pagine concorrenti saltano, ed è la parte che decide cosa vede un consumatore rispetto a quello che vede un riciclatore o un'autorità di vigilanza del mercato.
I tre livelli di accesso dentro un passaporto digitale di prodotto
Leggete con attenzione l'articolo 10 dell'ESPR e noterete una cosa che conta per la pianificazione: l'ESPR non nomina di per sé tre livelli. L'articolo 10, paragrafo 1, lettera g), dice che l'accesso "è disciplinato ... con i diritti di accesso specifici a livello di gruppo di prodotti come specificato nell'atto delegato applicabile". L'articolo 11, lettera b), elenca gli attori che ottengono un accesso gratuito e agevole "in base ai rispettivi diritti di accesso stabiliti nell'atto delegato applicabile". Il considerando 84 enuncia il principio di progettazione: il passaporto deve consentire un accesso differenziato a seconda del tipo di dati e della tipologia di portatori di interessi. Il quadro impone la stratificazione e delega i livelli.
La stratificazione concreta che esiste già nella legge è nel regolamento sulle batterie. Il Regolamento (UE) 2023/1542, articolo 77, paragrafo 2, suddivide il contenuto del passaporto batteria in tre parti, e l'Allegato XIII riempie ciascun contenitore: informazioni accessibili al pubblico (Allegato XIII, punto 1), informazioni accessibili solo alle persone con un interesse legittimo e alla Commissione (punti 2 e 4) e informazioni accessibili solo agli organismi notificati, alle autorità di vigilanza del mercato e alla Commissione (punto 3). È il modello di lavoro che questo articolo usa per tutti e otto gli esempi:
- Pubblico. Chiunque scansioni, senza login. La Commissione afferma nei propri orientamenti sul DPP che l'accesso generale alle informazioni di prodotto è anonimo, senza necessità di identificazione. Il Regolamento (UE) 2025/2509, articolo 20, paragrafo 4, va oltre per i giocattoli e vieta di chiedere a un consumatore di registrarsi o di fornire una password.
- Riservato. Attori nominati della catena del valore: riparatori professionali, ricondizionatori, rifabbricanti, riciclatori, operatori della seconda vita, rivenditori. Nel linguaggio delle batterie sono le "persone con un interesse legittimo", e il Regolamento (UE) 2023/1542, articolo 77, paragrafo 9, impone alla Commissione di specificare con un atto di esecuzione chi rientra in questa categoria e cosa può scaricare, condividere, pubblicare e riutilizzare.
- Autorità. Autorità di vigilanza del mercato, autorità doganali, organismi notificati e Commissione. L'articolo 13, paragrafo 6, dell'ESPR dà alla Commissione, alle autorità nazionali competenti e alle autorità doganali accesso al registro per l'esercizio delle loro funzioni.
Due conseguenze pratiche. Primo: un passaporto non è un documento, è un identificativo che si risolve in una vista filtrata per credenziale, motivo per cui l'articolo 11 dell'ESPR prevede atti di esecuzione sul rilascio e sulla verifica delle credenziali digitali degli attori titolari di diritti di accesso. Secondo: il vostro modello dati di prodotto deve portare un attributo di livello per ogni campo fin dal primo giorno, perché aggiungerlo in seguito significa ripubblicare ogni passaporto già emesso. In DPPAutomate il livello è una proprietà del campo nel modello di passaporto e non una proprietà della pagina, quindi lo stesso record genera una vista pubblica, una vista per il riparatore e una vista per l'auditor senza un secondo inserimento dati. La meccanica completa dei livelli avrà un approfondimento dedicato; qui usiamo le tre etichette in modo coerente in tutti e otto gli esempi. Il quadro normativo è trattato nella nostra pagina pilastro ESPR.
Gli 8 esempi di passaporto digitale di prodotto in sintesi
DPPAutomate emette passaporti per batterie, tessili, elettronica, arredamento, giocattoli, imballaggi, pneumatici e acciaio, il che significa che leggiamo questi allegati per mestiere e non per scrivere un articolo. Ecco l'elenco completo prima del dettaglio.
- Batterie per veicoli elettrici, industriali e per mezzi di trasporto leggeri
- Abbigliamento tessile e moda
- Elettronica di consumo e ICT
- Arredamento
- Giocattoli
- Prodotti da costruzione
- Pneumatici
- Ferro e acciaio
Ora esaminiamo nel dettaglio ogni esempio di passaporto digitale di prodotto.
Esempi di passaporto digitale di prodotto, gruppo per gruppo
Ogni voce riporta gli stessi cinque campi di sintesi e una tabella a livello di campo. Nelle tabelle, "Livello di accesso" usa le tre etichette definite sopra. Dove un atto delegato non è stato adottato, il livello indicato è la collocazione attesa, non vincolante.
Batterie per veicoli elettrici, industriali e per mezzi di trasporto leggeri
Il passaporto digitale della batteria è l'unico degli otto il cui elenco di dati è scritto in un regolamento e non in un futuro atto delegato, il che lo rende l'esempio di passaporto digitale di prodotto più concreto oggi disponibile. Il Regolamento (UE) 2023/1542, articolo 77, paragrafo 1, impone che ogni batteria LMT, ogni batteria industriale di capacità superiore a 2 kWh e ogni batteria per veicoli elettrici immessa sul mercato o messa in servizio a partire dal 18 febbraio 2027 disponga di un registro elettronico. È anche l'unico con un obbligo a livello di singolo articolo scritto nel testo.
L'articolo 77, paragrafo 3, rende il passaporto accessibile tramite il codice QR previsto dall'articolo 13, paragrafo 6, che rimanda a un identificativo unico attribuito dall'operatore economico che immette la batteria sul mercato. Quel codice QR e quell'identificativo devono essere conformi alle norme ISO/IEC 15459-1:2014 e ISO/IEC 15459-6:2014, o equivalenti. L'articolo 77, paragrafo 8, fa poi una cosa che nessun'altra norma fa: il passaporto della batteria cessa di esistere una volta che la batteria è stata riciclata.
Per chi deve modellare tutto questo, il dettaglio utile è che il registro mescola due granularità in un'unica vista. Chimica e impronta di carbonio a livello di modello convivono con lo stato di salute e la cronologia dei cicli della singola batteria, motivo per cui il modello dati del passaporto batteria è il più difficile degli otto da innestare su un PIM esistente.
| Campo | Cosa contiene | Livello di accesso |
|---|---|---|
| Identificativo unico della batteria e identificativo del modello | ID a livello di singolo articolo attribuito dall'operatore che immette la batteria sul mercato, risolto dal codice QR (art. 77, par. 3) | Pubblico |
| Composizione dei materiali | Chimica, sostanze pericolose diverse da mercurio, cadmio e piombo, materie prime critiche (Allegato XIII, 1(b)) | Pubblico |
| Impronta di carbonio e contenuto riciclato | Impronta di carbonio ai sensi dell'art. 7, par. 1 e 2; contenuto riciclato ai sensi dell'art. 8, par. 1 (Allegato XIII, 1(c), 1(e)) | Pubblico |
| Capacità nominale e durata prevista | Capacità nominale in Ah, durata prevista in cicli con la prova di riferimento utilizzata (Allegato XIII, 1(g), 1(j)) | Pubblico |
| Dichiarazione di conformità UE | Di cui all'art. 18 (Allegato XIII, 1(r)) | Pubblico |
| Composizione dettagliata | Materiali usati nel catodo, nell'anodo e nell'elettrolita (Allegato XIII, 2(a)) | Riservato |
| Informazioni per lo smontaggio | Schemi esplosi, sequenze di disassemblaggio, tipi di fissaggio, utensili necessari, avvertenze sui danni, numero e disposizione delle celle (Allegato XIII, 2(c)) | Riservato |
| Stato di salute e cronologia d'uso | Stato di salute ai sensi dell'art. 14, cicli di carica e scarica, eventi negativi, temperatura di esercizio registrata (Allegato XIII, 4) | Riservato |
| Rapporti di prova | Risultati che dimostrano la conformità al regolamento e ai suoi atti delegati o di esecuzione (Allegato XIII, 3) | Autorità |
In sintesi:
- Norma: Regolamento (UE) 2023/1542, articolo 77 e Allegato XIII
- Livello dell'identificativo: Singolo articolo, con dati di modello affiancati
- Supporto dati: Codice QR ai sensi dell'articolo 13, paragrafo 6, stampato o inciso sulla batteria
- Elenco dati vincolante: Sì, Allegato XIII
- Data che vincola: 18 febbraio 2027
Modello dati del passaporto batteria: dati di modello, di lotto e della singola batteria
Il passaporto della batteria è l'unico caso in cui dati di modello, dati di lotto e telemetria per unità condividono un solo record, e in cui il record muore quando la batteria viene riciclata. Quell'articolo percorre l'intera struttura dell'Allegato XIII e mostra da dove proviene di solito ogni campo in un sistema esistente. Continua a leggere.
Abbigliamento tessile e moda
Il passaporto digitale del prodotto tessile è la domanda con il volume più alto in questo mercato e quella con la risposta meno definita. La pagina della Commissione dedicata al DPP per l'abbigliamento tessile dichiara la posizione senza mezzi termini: i requisiti DPP specifici per il tessile saranno definiti tramite lo stesso futuro atto delegato che introdurrà i requisiti di progettazione ecocompatibile. Al momento in cui scriviamo non esiste alcun elenco di dati DPP vincolante per il tessile, perché quell'atto delegato non è stato adottato. Il calendario indicativo pubblicato dalla Commissione indica il Q4 2027 per l'adozione.
Quello che si può sapere oggi è la forma. La Commissione elenca ciò che il passaporto tessile "può includere" oltre ai dati di sostenibilità: identificazione e caratteristiche del prodotto, composizione fibrosa come richiesto dal regolamento sull'etichettatura dei prodotti tessili, informazioni a supporto di uso, riparazione e manutenzione, informazioni rilevanti per riutilizzo, rivendita, disassemblaggio, ricondizionamento, smaltimento e riciclaggio, informazioni sull'origine e identificazione degli operatori economici pertinenti. Quelle categorie si mappano con precisione sull'Allegato III dell'ESPR, ed è questo che rende possibile un modello difendibile.
Per chi costruisce un passaporto digitale di prodotto per la moda la conseguenza di pianificazione è specifica più che astratta: composizione fibrosa, origine e identità dell'operatore economico sono campi in mano ai fornitori, non al brand, quindi il flusso di raccolta deve esistere prima che l'elenco dei dati sia pubblicato. L'elenco degli obblighi del settore è trattato a parte nel nostro pilastro DPP tessile.
| Campo | Cosa contiene | Livello di accesso |
|---|---|---|
| Identificativo unico di prodotto | ID persistente collegato tramite il supporto dati (ESPR art. 10, par. 1, lett. a) | Pubblico |
| GTIN o equivalente | Global Trade Identification Number secondo ISO/IEC 15459-6 o equivalente (ESPR Allegato III, (c)) | Pubblico |
| Composizione fibrosa | Come richiesto dal regolamento sull'etichettatura dei prodotti tessili, ove rilevante per il passaporto | Pubblico |
| Informazioni sull'origine | Indicata dalla Commissione come elemento candidato per il passaporto tessile | Pubblico |
| Uso, riparazione e manutenzione | Istruzioni a supporto di uso, riparazione e manutenzione | Pubblico |
| Sostanze che destano preoccupazione | Nome o codice numerico, posizione all'interno del prodotto, concentrazione (ESPR art. 7, par. 5) | Pubblico e Riservato |
| Gestione del fine vita | Informazioni rilevanti per riutilizzo, rivendita, disassemblaggio, ricondizionamento e riciclaggio | Riservato |
| Documentazione di conformità | Dichiarazione di conformità e documentazione tecnica (ESPR Allegato III, (e)) | Autorità |
In sintesi:
- Norma: Regolamento (UE) 2024/1781, articoli da 9 a 11 e Allegato III; regole di prodotto in attesa
- Livello dell'identificativo: Da stabilire con l'atto delegato (ESPR art. 9, par. 2, lett. d)
- Supporto dati: Da stabilire con l'atto delegato; la Commissione descrive un supporto dati sul prodotto stesso, ad esempio un codice QR
- Elenco dati vincolante: No. Atto delegato non adottato, verificato il 27 agosto 2026
- Data che vincola: Nessuna finora. Adozione indicativa della Commissione Q4 2027
Requisiti DPP per l'industria tessile
Come si presentano gli obblighi del settore tessile una volta separato il quadro ESPR dalle regole settoriali già applicabili. Quell'articolo copre l'elenco dei requisiti; questo copre la schermata del passaporto. Continua a leggere.
Elettronica di consumo e ICT
L'elettronica è il gruppo in cui un passaporto parziale esiste già sotto un altro nome. Il Regolamento (UE) 2023/1670 della Commissione fissa requisiti di progettazione ecocompatibile per smartphone, telefoni cellulari, telefoni cordless e tablet dal 20 giugno 2025, con un set informativo che si legge come un passaporto e che viene pubblicato tramite la banca dati dei prodotti EPREL invece che tramite un supporto dati sul dispositivo.
Nell'ambito dell'ESPR, i prodotti ICT hanno un calendario indicativo al 2029 nel programma pubblicato dalla Commissione, con i prodotti connessi all'energia distribuiti tra il 2026 e il 2029, più misure orizzontali su riparabilità e contenuto riciclato per le apparecchiature elettriche ed elettroniche indicate nel piano di lavoro. Al momento in cui scriviamo non è stato adottato alcun atto delegato ESPR che fissi un elenco di dati del passaporto digitale di prodotto per l'elettronica. Perciò la tabella qui sotto riporta il set informativo reale e vincolante del 2023/1670, che è la cosa più vicina a un passaporto digitale di prodotto per l'elettronica esistente oggi nel diritto UE, invece di uno speculativo.
Il motivo per cui conta sul piano commerciale è che la maggior parte di questi campi esiste già da qualche parte nella documentazione tecnica del fabbricante. Il lavoro non è generarli, è esporli per pubblico. Il nostro pilastro DPP elettronica copre la prospettiva settoriale.
| Campo | Cosa contiene | Livello di accesso |
|---|---|---|
| Identificativo del modello e registrazione EPREL | Identità a livello di modello, registrata nella banca dati dei prodotti | Pubblico |
| Resistenza della batteria in cicli | Cicli di carica e scarica fino a quando la capacità utile scende all'80 % della capacità nominale | Pubblico |
| Parametri di affidabilità | Resistenza alle cadute accidentali, resistenza ai graffi, protezione da polvere e acqua | Pubblico |
| Disponibilità di aggiornamenti del sistema operativo | Disponibilità di aggiornamenti di versione del sistema operativo | Pubblico |
| Prezzi indicativi dei pezzi di ricambio | Prezzo indicativo al netto delle imposte per pezzo di ricambio, pubblicato su un sito ad accesso gratuito | Pubblico |
| Disponibilità dei pezzi di ricambio | Pezzi di ricambio elencati messi a disposizione dei riparatori professionali per almeno 7 anni dalla fine dell'immissione sul mercato | Riservato |
| Informazioni su disassemblaggio e riciclaggio | Informazioni fornite a riparatori e riciclatori | Riservato |
| Documentazione tecnica | Conservata per la vigilanza del mercato, riferibile alla voce nella banca dati dei prodotti | Autorità |
In sintesi:
- Norma: Regolamento (UE) 2023/1670 della Commissione oggi; Regolamento (UE) 2024/1781 per il passaporto futuro
- Livello dell'identificativo: Modello oggi; singolo articolo o lotto possibili con un futuro atto delegato
- Supporto dati: Etichetta energetica con collegamento QR a EPREL oggi; supporto del passaporto da stabilire con l'atto delegato
- Elenco dati vincolante: Nessun elenco DPP. I requisiti informativi del 2023/1670 vincolano dal 20 giugno 2025
- Data che vincola: Nessuna finora. ESPR indicativo 2029 per i prodotti ICT, dal 2026 al 2029 per i prodotti connessi all'energia
DPP elettronica: riparabilità e riciclaggio
Punteggi di riparabilità, obblighi sui pezzi di ricambio e dati destinati ai riciclatori sono i punti in cui il passaporto dell'elettronica diventa controverso. Quell'articolo smonta il set di requisiti del settore campo per campo. Continua a leggere.
Arredamento
Un passaporto digitale di prodotto per l'arredamento si colloca a un indicativo 2028 nel calendario DPP pubblicato dalla Commissione, insieme ai materassi al 2029. La Commissione è esplicita nel dire che l'inclusione nel piano di lavoro non rende obbligatorio un passaporto: significa che il gruppo è programmato per uno studio approfondito e una valutazione d'impatto, che poi determinano se il passaporto sia lo strumento giusto e quale sia la data di conformità. Al momento in cui scriviamo non esiste alcun elenco di dati DPP vincolante per l'arredamento, perché il suo atto delegato non è stato adottato.
La tabella qui sotto è quindi costruita rigorosamente sull'Allegato III e sull'articolo 7, paragrafo 5, dell'ESPR, che si applicano a qualsiasi gruppo di prodotti una volta che il suo atto delegato lo nomina, e non su una lista dei desideri settoriale. È il massimo onesto su cui potete pianificare oggi, e basta per iniziare: dati sulle sostanze, dati sul disassemblaggio e identità dei fornitori sono i tre elementi che richiedono più tempo per essere raccolti.
L'arredamento è anche il caso più chiaro in cui pianificare presto il livello dell'identificativo. Un modello di divano e un lotto di mobili in kit tirano la risposta in direzioni opposte, e l'articolo 9, paragrafo 2, lettera d), dell'ESPR lascia la scelta all'atto delegato. Il nostro pilastro DPP arredamento segue lo stato del gruppo.
| Campo | Cosa contiene | Livello di accesso |
|---|---|---|
| Identificativo unico di prodotto | ID persistente collegato tramite il supporto dati (ESPR art. 10, par. 1, lett. a) | Pubblico |
| Materiali e componenti | Tipi di materiale e quota di contenuto riciclato, come parametri di ecodesign candidati | Pubblico |
| Sostanze che destano preoccupazione | Nome, posizione all'interno del prodotto, concentrazione o intervallo di concentrazione (ESPR art. 7, par. 5) | Pubblico e Riservato |
| Durabilità, riparazione e pezzi di ricambio | Informazioni per installazione, uso, manutenzione e riparazione (ESPR art. 7, par. 2, lett. b) | Pubblico |
| Informazioni sul disassemblaggio | Informazioni per gli impianti di trattamento su disassemblaggio, riutilizzo, ricondizionamento e riciclaggio (ESPR art. 7, par. 2, lett. b) | Riservato |
| Identificativi degli operatori economici | Identificativo unico del fabbricante e persona responsabile nell'UE (ESPR Allegato III, (g), (k)) | Pubblico |
| Identificativi unici degli impianti | Ove richiesto dall'atto delegato (ESPR Allegato III, (i)) | Riservato |
| Documentazione di conformità | Dichiarazione di conformità, documentazione tecnica, certificati di conformità (ESPR Allegato III, (e)) | Autorità |
In sintesi:
- Norma: Regolamento (UE) 2024/1781, articoli da 9 a 11 e Allegato III
- Livello dell'identificativo: Da stabilire con l'atto delegato (ESPR art. 9, par. 2, lett. d)
- Supporto dati: Da stabilire con l'atto delegato (ESPR art. 9, par. 2, lett. b e c)
- Elenco dati vincolante: No. Atto delegato non adottato, verificato il 27 agosto 2026
- Data che vincola: Nessuna finora. Piano di lavoro ESPR indicativo 2028
Giocattoli
I giocattoli sono il secondo gruppo di prodotti con l'elenco dei dati fissato nella legge, e quasi nessuno se n'è accorto. Il Regolamento (UE) 2025/2509 sulla sicurezza dei giocattoli, pubblicato il 12 dicembre 2025, impone al fabbricante di creare un passaporto digitale di prodotto prima di immettere un giocattolo sul mercato (articolo 19, paragrafo 1) e ne fissa il contenuto minimo nell'Allegato VI, parte I. Il regolamento si applica dal 1 agosto 2030, con gli articoli da 28 a 44 e da 49 a 55 applicabili dal 1 gennaio 2026.
Ciò che rende il passaporto dei giocattoli strutturalmente diverso è che sostituisce la dichiarazione di conformità UE. L'articolo 19, paragrafo 4, stabilisce che creando il passaporto il fabbricante si assume la responsabilità della conformità del giocattolo, e l'articolo 19, paragrafo 5, consente a un unico passaporto di assolvere in una volta gli obblighi di dichiarazione di conformità previsti da diverse altre norme. Il passaporto deve corrispondere a uno specifico modello di giocattolo (articolo 19, paragrafo 2, lettera a), restare disponibile per 10 anni dall'immissione sul mercato del giocattolo anche in caso di insolvenza (articolo 19, paragrafo 2, lettera g) e mostrare un collegamento al portale Safety Gate quando vi si accede (articolo 19, paragrafo 11).
La regola sul supporto è insolitamente rigida. L'articolo 19, paragrafo 7, impone che il supporto dati sia fisicamente presente sul giocattolo o su un'etichetta apposta, spostandosi sull'imballaggio o sulla documentazione di accompagnamento solo quando dimensioni o natura non lo consentono, e che sia chiaramente visibile prima dell'acquisto, anche nelle vendite a distanza. Il nostro pilastro DPP giocattoli segue il gruppo.
| Campo | Cosa contiene | Livello di accesso |
|---|---|---|
| Identificativo unico di prodotto del giocattolo | Allegato VI, parte I, (a) | Pubblico |
| Identità del fabbricante | Nome, indirizzo e identificativo unico dell'operatore, più il mandatario ove applicabile (b) | Pubblico |
| Persona responsabile nell'UE | Nome, indirizzo e identificativo unico dell'operatore di cui all'art. 4 del Regolamento (UE) 2019/1020 (c) | Pubblico |
| Immagine a colori del giocattolo | Di chiarezza sufficiente a consentire identificazione e tracciabilità (e) | Pubblico |
| Diritto dell'Unione rispettato | Riferimenti a tutto il diritto dell'Unione a cui il giocattolo è conforme, più norme armonizzate o specifiche comuni utilizzate (g), (i) | Pubblico |
| Dati dell'organismo notificato | Nome, numero e riferimento del certificato ove sia intervenuto un organismo notificato (j) | Pubblico |
| Fragranze allergeniche | Elenco delle fragranze allergeniche presenti soggette a requisiti specifici di etichettatura (l) | Pubblico |
| Codice merce | Ai sensi del Regolamento (CEE) n. 2658/87, al momento della creazione del passaporto (f) | Autorità |
In sintesi:
- Norma: Regolamento (UE) 2025/2509, articolo 19 e Allegato VI
- Livello dell'identificativo: Modello, con lotto ammesso ove altro diritto dell'Unione lo richieda (art. 19, par. 9)
- Supporto dati: Sul giocattolo o su un'etichetta apposta; imballaggio o documentazione solo dove dimensioni o natura non lo consentono (art. 19, par. 7)
- Elenco dati vincolante: Sì, Allegato VI, parte I
- Data che vincola: 1 agosto 2030
Prodotti da costruzione
Le costruzioni hanno un capitolo sul passaporto in vigore e nessun obbligo di passaporto ancora, e la distinzione merita di essere colta bene. Il Regolamento (UE) 2024/3110 dedica il capo X, articoli da 75 a 79, al passaporto digitale di prodotto per le costruzioni, e l'articolo 76, paragrafo 2, fissa già il contenuto del passaporto. Quello che manca è l'atto delegato previsto dall'articolo 75, paragrafo 1, che istituisce il sistema stesso del passaporto digitale di prodotto per le costruzioni. Al momento in cui scriviamo quell'atto delegato non è stato adottato, quindi per i passaporti delle costruzioni non esiste ancora una data vincolante.
Il fattore scatenante è scritto come uno scarto temporale e non come una data di calendario. L'articolo 22, paragrafo 7, impone al fabbricante di rendere disponibile il passaporto attraverso il sistema per le costruzioni entro 18 mesi dall'entrata in vigore dell'atto delegato di cui all'articolo 75, paragrafo 1, collegato a un supporto dati ai sensi dell'articolo 18, paragrafo 2, lettera g). Una volta che l'orologio parte, corre veloce.
Il passaporto delle costruzioni è anche l'esempio più chiaro di passaporto costruito a livello di tipo di prodotto anziché di singola unità. L'articolo 77, paragrafo 1, lettera a), lo collega tramite uno o più supporti dati a un codice di identificazione unico e persistente del tipo di prodotto, e l'articolo 76, paragrafo 2, lettera d), lega il passaporto a quel tipo. Da notare che l'articolo 76, paragrafo 2, lettera a), punto vii), chiede al passaporto di portare i supporti dati delle parti chiave che hanno un passaporto proprio: è il primo requisito esplicito di annidamento tra passaporti nel diritto UE.
| Campo | Cosa contiene | Livello di accesso |
|---|---|---|
| Dichiarazione di prestazione e di conformità | Art. 76, par. 2, lett. a), punto i) | Pubblico |
| Informazioni generali sul prodotto | Istruzioni per l'uso e informazioni di sicurezza ai sensi dell'art. 22, par. 6; art. 76, par. 2, lett. a), punto ii) | Pubblico |
| Tipo di prodotto e codice di identificazione | Il codice di identificazione unico del tipo di prodotto specifico del fabbricante, art. 76, par. 2, lett. d) | Pubblico |
| L'etichetta del prodotto | Ai sensi dell'art. 22, par. 9; art. 76, par. 2, lett. a), punto iv) | Pubblico |
| Identificativi unici | Rilasciati ai sensi dell'art. 79, par. 1; art. 76, par. 2, lett. a), punto v) | Pubblico |
| Supporti dati delle parti chiave | Supporti delle parti chiave per cui è disponibile un passaporto, art. 76, par. 2, lett. a), punto vii) | Riservato |
| Documentazione prevista da altro diritto dell'Unione | Art. 76, par. 2, lett. a), punto vi) | Riservato |
| Documentazione tecnica | Ai sensi dell'art. 22, par. 3, comprese le sezioni richieste dagli artt. da 59 a 61; art. 76, par. 2, lett. a), punto iii) | Autorità |
In sintesi:
- Norma: Regolamento (UE) 2024/3110, articoli da 75 a 79
- Livello dell'identificativo: Tipo di prodotto, tramite un codice di identificazione unico e persistente (art. 77, par. 1, lett. a)
- Supporto dati: Uno o più supporti apposti ai sensi dell'articolo 18, paragrafo 2, lettera g)
- Elenco dati vincolante: In parte. L'articolo 76, paragrafo 2, fissa il contenuto; il sistema richiede l'atto delegato dell'articolo 75, paragrafo 1, non adottato, verificato il 27 agosto 2026
- Data che vincola: 18 mesi dall'entrata in vigore dell'atto delegato dell'articolo 75, paragrafo 1 (art. 22, par. 7)
Pneumatici
Gli pneumatici hanno un indicativo 2027 nel calendario DPP pubblicato dalla Commissione, insieme a tessili e alluminio, e al momento in cui scriviamo non è stato adottato alcun atto delegato ESPR che fissi un elenco di dati per il passaporto degli pneumatici. Ma gli pneumatici hanno già un registro di prodotto su due livelli funzionante, il che li rende la migliore anteprima disponibile di come si comporta sul campo un passaporto stratificato.
Il Regolamento (UE) 2020/740 suddivide i dati sugli pneumatici in due parti della banca dati dei prodotti, e l'Allegato VII di quel regolamento dice esattamente cosa va in ciascuna. La parte pubblica contiene l'identificazione legale del fornitore, l'identificativo del tipo di pneumatico, l'etichetta elettronica e le sue classi. La parte relativa alla conformità contiene i protocolli di prova, i parametri tecnici misurati e i calcoli che ne stanno dietro, ed è accessibile alle autorità di vigilanza del mercato e alla Commissione. È un livello pubblico e un livello autorità che si risolvono da un'unica etichetta stampata, già in uso su ogni pneumatico venduto nell'UE.
Gli pneumatici sono anche una delle quattro catene del valore di CIRPASS-2, il progetto del programma Europa digitale finanziato dalla Commissione che va da maggio 2024 ad aprile 2027 e che sta sperimentando passaporti su tessili, apparecchiature elettriche ed elettroniche, prodotti da costruzione e pneumatici. Il nostro pilastro DPP pneumatici segue lo stato del gruppo.
| Campo | Cosa contiene | Livello di accesso |
|---|---|---|
| Identificazione legale del fornitore | Denominazione commerciale o marchio, indirizzo, recapiti (Allegato VII, 1(a)) | Pubblico |
| Identificativo del tipo di pneumatico | Identità del tipo registrata nella banca dati dei prodotti (Allegato VII, 1(b)) | Pubblico |
| Etichetta dello pneumatico e sue classi | Etichetta elettronica più le classi di efficienza in termini di consumo di carburante, aderenza sul bagnato e rumore esterno di rotolamento e gli altri parametri di etichetta (Allegato VII, 1(c), (d)) | Pubblico |
| Scheda informativa del prodotto | Parametri in formato elettronico (Allegato VII, 1(e)) | Pubblico |
| Tipi di pneumatico equivalenti | Identificativi dei tipi equivalenti già sul mercato (Allegato VII, 2(a)) | Autorità |
| Protocolli di prova e classificazione | Protocolli di prova, classificazione e misurazione dei parametri dell'Allegato I (Allegato VII, 2(c)) | Autorità |
| Parametri tecnici misurati | Valori misurati e calcoli effettuati con essi (Allegato VII, 2(e), (f)) | Autorità |
| Composizione dei materiali e ricostruibilità | Attesa con un futuro atto delegato ESPR, non vincolante oggi | Riservato |
In sintesi:
- Norma: Regolamento (UE) 2020/740 oggi; Regolamento (UE) 2024/1781 per il passaporto futuro
- Livello dell'identificativo: Tipo di pneumatico oggi; livello del passaporto da stabilire con l'atto delegato
- Supporto dati: Codice QR stampato sull'etichetta dello pneumatico, che dà accesso diretto alla parte pubblica della banca dati dei prodotti
- Elenco dati vincolante: Nessun elenco DPP. Atto delegato non adottato, verificato il 27 agosto 2026
- Data che vincola: Nessuna finora per il passaporto. Piano di lavoro ESPR indicativo 2027
Ferro e acciaio
Ferro e acciaio sono il primo gruppo di prodotti ESPR in coda, con una data di adozione indicativa pubblicata al Q4 2026 per il suo atto delegato, ed è il meno rivolto al consumatore degli otto. Nessuno scansiona un coil di acciaio in un negozio. Qui il passaporto è un registro business-to-business che deve sopravvivere all'essere tagliato, formato e saldato dentro il prodotto di qualcun altro.
La pagina della Commissione dedicata al DPP di ferro e acciaio espone cosa il passaporto potrà contenere una volta che l'atto delegato lo avrà definito: identificazione e classificazione del prodotto, dati tecnici e sui materiali, informazioni a supporto della circolarità come il contenuto riciclato, informazioni di prodotto relative alla sostenibilità e documentazione rilevante per conformità e tracciabilità. Al momento in cui scriviamo non esiste ancora alcun elenco di dati vincolante, perché quell'atto delegato non è stato adottato. La Commissione è altrettanto esplicita nel dire che riciclatori, operatori a valle e autorità pubbliche potranno avere accesso in linea con i diritti di accesso definiti nell'atto delegato.
Il dettaglio strutturale su cui vale la pena pianificare è l'annidamento. L'articolo 11, lettera d), dell'ESPR impone che un nuovo passaporto creato per un prodotto che ne ha già uno sia collegato all'originale, e il Regolamento (UE) 2024/3110, articolo 76, paragrafo 2, lettera a), punto vii), chiede a un passaporto delle costruzioni di portare i supporti dati delle sue parti chiave. Un passaporto dell'acciaio è quindi un input per altri passaporti, non solo un output. Il nostro pilastro DPP acciaio e alluminio segue il gruppo.
| Campo | Cosa contiene | Livello di accesso |
|---|---|---|
| Identificazione e classificazione del prodotto | Indicata dalla Commissione come elemento candidato | Pubblico |
| Dati tecnici e sui materiali | Indicati dalla Commissione come elemento candidato, ad esempio grado e dati dimensionali | Pubblico e Riservato |
| Contenuto riciclato | Indicato dalla Commissione tra le informazioni a supporto della circolarità | Pubblico |
| Informazioni di prodotto relative alla sostenibilità | Indicate dalla Commissione come elemento candidato | Pubblico |
| Identificativo unico dell'operatore fabbricante | ESPR Allegato III, (g) | Pubblico |
| Identificativo unico dell'impianto | ESPR Allegato III, (i) | Riservato |
| Collegamento ai passaporti a valle | I nuovi passaporti devono collegarsi al passaporto originale (ESPR art. 11, lett. d) | Riservato |
| Documentazione di conformità e tracciabilità | Indicata dalla Commissione come elemento candidato | Autorità |
In sintesi:
- Norma: Regolamento (UE) 2024/1781, articoli da 9 a 11 e Allegato III
- Livello dell'identificativo: Da stabilire con l'atto delegato (ESPR art. 9, par. 2, lett. d)
- Supporto dati: Da stabilire con l'atto delegato; l'articolo 10, paragrafo 1, lettera b), dell'ESPR ammette la documentazione di accompagnamento dove il prodotto lo consenta
- Elenco dati vincolante: No. Atto delegato non adottato, verificato il 27 agosto 2026
- Data che vincola: Nessuna finora. Adozione indicativa della Commissione Q4 2026
Tabella di confronto degli 8 esempi di passaporto digitale di prodotto
Letti come testo, questi otto casi suonano simili. Letti come tabella, divergono sulle due cose che decidono il vostro progetto: a quale livello si colloca l'identificativo e se un elenco di dati esiste o meno. Due degli otto hanno oggi un elenco di dati vincolante, uno ha il contenuto fissato ma non ancora il sistema che lo veicola e cinque non hanno né l'uno né l'altro. Il nostro tracker delle scadenze tiene aggiornate le date man mano che gli atti delegati arrivano.
| Gruppo di prodotti | Norma | Livello dell'identificativo | Supporto dati | Elenco dati vincolante | Data che vincola |
|---|---|---|---|---|---|
| Batterie EV, industriali e LMT | Reg. (UE) 2023/1542, art. 77, Allegato XIII | Singolo articolo, con dati di modello | Codice QR ai sensi dell'art. 13, par. 6 | Sì | 18 febbraio 2027 |
| Abbigliamento tessile e moda | Reg. (UE) 2024/1781, artt. da 9 a 11 | Stabilito dall'atto delegato | Stabilito dall'atto delegato | No | Nessuna finora, indicativo Q4 2027 |
| Elettronica di consumo e ICT | Reg. (UE) 2023/1670 oggi | Modello | QR dell'etichetta energetica verso EPREL | Nessun elenco DPP | Indicativo 2029 per ICT |
| Arredamento | Reg. (UE) 2024/1781, artt. da 9 a 11 | Stabilito dall'atto delegato | Stabilito dall'atto delegato | No | Nessuna finora, indicativo 2028 |
| Giocattoli | Reg. (UE) 2025/2509, art. 19, Allegato VI | Modello, lotto ove richiesto | Sul giocattolo o su etichetta apposta | Sì | 1 agosto 2030 |
| Prodotti da costruzione | Reg. (UE) 2024/3110, artt. da 75 a 79 | Tipo di prodotto | Supporto ai sensi dell'art. 18, par. 2, lett. g) | Contenuto sì, sistema in attesa | 18 mesi dopo l'atto dell'art. 75, par. 1 |
| Pneumatici | Reg. (UE) 2020/740 oggi | Tipo di pneumatico | QR sull'etichetta stampata dello pneumatico | Nessun elenco DPP | Nessuna finora, indicativo 2027 |
| Ferro e acciaio | Reg. (UE) 2024/1781, artt. da 9 a 11 | Stabilito dall'atto delegato | Stabilito dall'atto delegato | No | Nessuna finora, indicativo Q4 2026 |
Come guardare voi stessi un passaporto digitale di prodotto reale
Tre strade, in ordine crescente di utilità.
Scansionate qualcosa che ha già un registro a due livelli. Ogni pneumatico venduto nell'UE porta un'etichetta il cui codice QR si risolve nella parte pubblica della banca dati dei prodotti EPREL ai sensi del Regolamento (UE) 2020/740. Scansionatela, poi annotate cosa non riuscite a vedere. Quel vuoto è il livello riservato e il livello autorità.
Leggete le regole del registro. Il Regolamento di esecuzione (UE) 2026/1778 della Commissione del 16 luglio 2026 stabilisce le modalità di attuazione del registro DPP istituito dall'articolo 13 dell'ESPR ed è entrato in vigore il 6 agosto 2026. Il suo considerando 14 risponde a una domanda che la maggior parte dei fornitori evita: quando un passaporto è creato a livello di singolo articolo, i corrispondenti identificativi di lotto e di modello devono essere registrati insieme a esso, e quando più norme richiedono livelli diversi per lo stesso prodotto, il passaporto è registrato al più granulare tra questi. Il registro stesso, insieme a un ambiente di test, è entrato in funzione il 20 luglio 2026.
Emettetene uno e scansionatelo. Leggere un allegato vi dice cosa contiene un passaporto. Scansionarne uno che avete emesso vi dice cosa vedono un consumatore, un riparatore e un auditor a partire dallo stesso record, che è la parte che nessun allegato trasmette. DPPAutomate offre un workspace Sandbox gratuito in cui potete costruire un modello di passaporto su una qualsiasi delle otto strutture qui sopra, pubblicarlo, scansionare il supporto dal telefono e passare tra le tre viste di accesso. Se state preventivando un rollout invece di esplorarlo, il pricing è un abbonamento con una capacità di passaporti attivi inclusa e consumo extra tariffato a consumo oltre quella soglia, con import CSV dal piano Starter e accesso API e webhook dal piano Operator in su.
Una dipendenza da risolvere presto, qualunque strada prendiate: come si risolve il supporto. GS1 Digital Link è il metodo standardizzato per codificare identificativi GS1 come i GTIN, insieme a numeri di lotto e di serie, in modo che un unico codice a barre 2D si legga alla cassa e reindirizzi a contenuti online, con il titolare del marchio in grado di cambiare la destinazione senza ristampare l'imballaggio. La pagina dello standard di GS1 indica lo standard di sintassi URI alla versione 1.7.0 ad agosto 2026. L'Allegato III dell'ESPR richiede che supporto dati e identificativi siano conformi alla serie ISO/IEC 15459 o equivalente, la famiglia a cui appartengono gli identificativi GS1, quindi questa è la strada compatibile e non una concorrente.
Cosa fare lunedì mattina
I due fattori decisionali che contano di più in questi otto esempi sono quelli che costano di più da cambiare in seguito: il livello dell'identificativo e se ogni campo ha un livello di accesso associato. Tutto il resto, i nomi dei campi, le unità di misura, la grafica del supporto, si muove a poco prezzo. Un passaporto costruito a livello di modello non può essere scomposto a livello di singolo articolo senza riemettere ogni record, e un passaporto senza attributo di livello per campo non può essere mostrato a un riparatore senza mostrare la stessa schermata a un concorrente. Decidete entrambi prima di decidere qualsiasi altra cosa.
Il terzo fattore è l'onestà sullo stato di adozione. Cinque di questi otto gruppi di prodotti non hanno oggi alcun elenco di dati vincolante, e un sesto ha il contenuto fissato ma non il sistema che lo veicola, e qualsiasi fornitore che vi dica il contrario vi sta vendendo uno schema che un atto delegato sovrascriverà. La postura corretta è costruire ora il flusso di raccolta, sull'Allegato III dell'ESPR e sugli elementi candidati pubblicati per il vostro settore, e lasciare l'elenco dei campi modificabile finché l'atto delegato non arriva. È esattamente ciò per cui DPPAutomate è costruito: emettere passaporti su larga scala da un unico workspace, raccogliere le dichiarazioni dei fornitori per i campi che non controllate, registrare gli eventi del ciclo di vita e dare agli auditor una finestra in sola lettura, con API e webhook perché lo schema possa cambiare senza un progetto di migrazione.
Guardate com'è fatto un passaporto prima di impegnarvi. Iniziate gratis con un workspace Sandbox.
Questo articolo contiene informazioni generali sulla regolamentazione UE dei prodotti, non consulenza legale. Gli atti delegati cambiano ciò che si applica ai vostri prodotti e quando. Verificate i vostri obblighi sul testo vigente delle norme citate sopra o con il vostro consulente legale.
