Słownik cyfrowego paszportu produktu.

Paszport baterii to cyfrowy paszport produktu dla pojedynczej baterii, zawierający jej unikalną tożsamość, skład chemiczny, ślad węglowy, stan techniczny i zawartość materiałów z recyklingu. Jest wymagany dla baterii przemysłowych, do pojazdów elektrycznych i lekkich środków transportu powyżej 2 kWh od 18 lutego 2027 roku na mocy rozporządzenia UE w sprawie baterii. Każda bateria ma kod QR prowadzący do jej paszportu.

Dowiedz się więcej: Rozwiązanie paszportu baterii

Mechanizm dostosowywania cen na granicach z uwzględnieniem emisji CO2 (CBAM) to unijne cło od wbudowanych emisji importowanych towarów, takich jak stal, aluminium, cement i nawozy, mające zapobiegać ucieczce emisji. Importerzy muszą raportować wbudowane emisje, a od 2026 roku kupować odpowiadające im certyfikaty CBAM. Dane węglowe stojące za CBAM pokrywają się bezpośrednio z polami węglowymi cyfrowego paszportu produktu.

Dowiedz się więcej: CBAM a DPP stali i aluminium

Gospodarka o obiegu zamkniętym to model gospodarczy, który utrzymuje materiały i produkty w użyciu możliwie najdłużej poprzez ponowne wykorzystanie, naprawę, regenerację i recykling, zamiast je wyrzucać. To główny cel ESPR i cyfrowego paszportu produktu. DPP umożliwia obieg zamknięty, udostępniając wszystkim uczestnikom łańcucha dane potrzebne do naprawy, ponownego użycia i recyklingu produktu.

Dowiedz się więcej: Jak ESPR napędza obieg zamknięty

CIRPASS to finansowana przez UE inicjatywa, która zdefiniowała międzysektorową koncepcję i podstawy techniczne cyfrowego paszportu produktu. Jej prace ukształtowały model danych, zasady interoperacyjności i architekturę referencyjną, które obecnie zasilają akty delegowane ESPR. CIRPASS jest kluczowym punktem odniesienia dla sposobu, w jaki mają być zbudowane DPP.

Dowiedz się więcej: Skąd pochodzą standardy DPP

Nośnik danych to fizyczne oznaczenie na produkcie, które łączy go z jego cyfrowym paszportem produktu, najczęściej kod QR, kod data matrix lub znacznik NFC. Zeskanowanie nośnika prowadzi do unikalnego adresu internetowego paszportu. ESPR wymaga, aby nośnik znajdował się na produkcie, jego opakowaniu lub dokumentacji towarzyszącej.

Dowiedz się więcej: Wybór nośnika danych DPP

Akt delegowany to prawnie wiążący przepis UE przyjmowany przez Komisję Europejską, który uzupełnia szczegółowe wymogi pozostawione otwartymi przez ustawę ramową, taką jak ESPR. Dla każdej grupy produktów akt delegowany ESPR określa dokładne pola danych DPP, progi wydajności i terminy. Dlatego DPP dla tekstyliów i paszport baterii mogą mieć bardzo różne wymogi i terminy.

Dowiedz się więcej: Jak działają akty delegowane ESPR

Resolver Digital Link to usługa internetowa, która odbiera zeskanowany GS1 Digital Link i przekierowuje użytkownika do właściwego miejsca docelowego, na przykład do cyfrowego paszportu produktu. Z tego samego kodu może kierować różnych odbiorców do różnych stron - konsumenta do instrukcji, recyklera do danych o utylizacji. Resolver to most między fizycznym nośnikiem danych a aktualnymi danymi paszportu online.

Dowiedz się więcej: Jak działa resolver Digital Link

Cyfrowy paszport produktu (DPP) to ustrukturyzowany, czytelny maszynowo zapis tożsamości produktu, materiałów oraz danych dotyczących zrównoważonego rozwoju i zgodności, dostępny po zeskanowaniu nośnika danych, takiego jak kod QR. UE wprowadza obowiązek DPP dla większości produktów fizycznych sprzedawanych na jej rynku w ramach ESPR. Umożliwia kupującym, recyklerom i organom uzyskanie zweryfikowanych informacji o produkcie w całym cyklu życia.

Dowiedz się więcej: Harmonogram wdrożenia DPP 2025-2030

Podmiot gospodarczy to każda firma w łańcuchu dostaw, którą ESPR czyni odpowiedzialną za zgodność, w tym producent, upoważniony przedstawiciel, importer, dystrybutor i dostawca usług realizacji zamówień. Podmiot wprowadzający produkt na rynek UE jest odpowiedzialny za utworzenie i utrzymanie jego cyfrowego paszportu produktu. Każdy podmiot ma unikalny identyfikator wskazany w paszporcie.

Dowiedz się więcej: Kogo ESPR czyni odpowiedzialnym

Wbudowany ślad węglowy to łączne emisje gazów cieplarnianych uwolnione podczas wydobycia, produkcji i transportu produktu przed jego użyciem, mierzone w kg ekwiwalentu CO2. Dla materiałów wysokoemisyjnych, takich jak stal i aluminium, jest to obowiązkowe pole cyfrowego paszportu produktu i dane do raportowania CBAM. Obniżanie wbudowanego śladu węglowego ma kluczowe znaczenie dla dekarbonizacji produktów.

Dowiedz się więcej: Dane węglowe dla DPP stali i aluminium

Deklaracja środowiskowa produktu (EPD) to znormalizowany, niezależnie zweryfikowany dokument przedstawiający wpływ produktu na środowisko w całym cyklu życia na podstawie oceny cyklu życia. Jest szeroko stosowana w budownictwie i materiałach oraz dostarcza dane węglowe i dotyczące oddziaływania do cyfrowego paszportu produktu. EPD są zgodne z normami ISO 14025 i EN 15804 i dają kupującym porównywalne dane środowiskowe.

Dowiedz się więcej: EPD w DPP stali i aluminium

Rozporządzenie w sprawie ekoprojektu dla zrównoważonych produktów (ESPR), rozporządzenie (UE) 2024/1781, to unijna ustawa ramowa, która określa wymogi dotyczące zrównoważonego rozwoju i obiegu zamkniętego dla produktów oraz nakłada obowiązek cyfrowego paszportu produktu. Zastępuje starszą dyrektywę w sprawie ekoprojektu i obejmuje niemal wszystkie towary fizyczne, przy czym zasady ustalane są grupa produktowa po grupie poprzez akty delegowane. ESPR weszło w życie w lipcu 2024 roku.

Dowiedz się więcej: Przewodnik po rozporządzeniu ESPR

Rozporządzenie UE w sprawie baterii (UE) 2023/1542 to ustawa dotycząca zrównoważonego rozwoju i należytej staranności dla baterii wprowadzanych na rynek UE i jest pierwszym rozporządzeniem wymagającym cyfrowego paszportu produktu. Nakłada obowiązek paszportu baterii dla baterii przemysłowych, do pojazdów elektrycznych i lekkich środków transportu powyżej 2 kWh od 18 lutego 2027 roku. Określa też zasady dotyczące śladu węglowego, zawartości materiałów z recyklingu, zbiórki i należytej staranności w łańcuchu dostaw.

Dowiedz się więcej: Rozwiązanie paszportu baterii

Rozszerzona odpowiedzialność producenta (ROP) to polityka, która czyni producentów finansowo i operacyjnie odpowiedzialnymi za swoje produkty na końcu cyklu życia, w tym za zbiórkę, recykling i utylizację. Producenci wnoszą opłaty finansujące systemy odbioru i recyklingu. Cyfrowy paszport produktu dostarcza danych o materiałach i przydatności do recyklingu, których systemy ROP potrzebują do oceny produktów.

Dowiedz się więcej: Dane ROP w DPP opakowań

GS1 Digital Link to standard internetowego URI, który zamienia identyfikator produktu, taki jak GTIN, w klikalny i skanowalny adres internetowy. Jest to składnia nośnika, którą UE zaleca do łączenia kodu QR z cyfrowym paszportem produktu. Pojedynczy Digital Link może prowadzić do różnych miejsc docelowych - paszportu, instrukcji lub strony recyklingu - w zależności od tego, kto go skanuje.

Dowiedz się więcej: Przewodnik techniczny GS1 Digital Link

GTIN (Global Trade Item Number) to standardowy numer kodu kreskowego GS1, który jednoznacznie identyfikuje artykuł handlowy na całym świecie. Jest najczęstszą podstawą unikalnego identyfikatora produktu w cyfrowym paszporcie produktu. Osadzony w GS1 Digital Link, GTIN staje się adresem internetowym, do którego prowadzi kod QR.

Dowiedz się więcej: Używanie GTIN w Digital Link

Organ nadzoru rynku to krajowa instytucja, która sprawdza, czy produkty na rynku UE spełniają wymogi prawne, i egzekwuje przepisy poprzez kontrole, kary i wycofania. W ramach ESPR organy te weryfikują, czy cyfrowy paszport produktu istnieje i jest prawidłowy. Mogą wycofać produkt z rynku, jeśli jego DPP brakuje lub jest fałszywy.

Dowiedz się więcej: Jak egzekwowane jest ESPR

Zawartość materiałów z recyklingu to udział materiału produktu pochodzącego ze źródeł pochodzących z recyklingu, a nie pierwotnych, wyrażony jako procent masy. ESPR i przepisy sektorowe coraz częściej ustalają minimalne progi zawartości recyklatu i wymagają podania tej wartości w cyfrowym paszporcie produktu. To kluczowy wskaźnik gospodarki o obiegu zamkniętym weryfikowany przez kupujących i organy.

Dowiedz się więcej: Zawartość recyklatu w DPP tekstyliów

Naprawialność określa, jak łatwo można naprawić produkt, oceniana na podstawie takich czynników jak dostępność części zamiennych, łatwość demontażu i dostęp do informacji o naprawie. ESPR może wymagać wskaźnika naprawialności i danych o częściach zamiennych w cyfrowym paszporcie produktu, aby wydłużyć żywotność produktów. Wyższa naprawialność ogranicza odpady i wspiera prawo do naprawy.

Dowiedz się więcej: Dane o naprawialności dla DPP elektroniki

Baza danych SCIP to unijna baza substancji wzbudzających obawy w wyrobach lub w złożonych przedmiotach (produktach), prowadzona przez Europejską Agencję Chemikaliów. Firmy muszą zgłaszać do SCIP, gdy wyrób zawiera substancję wzbudzającą szczególnie duże obawy powyżej 0,1 % masy. Jej dane zasilają bezpośrednio pola dotyczące substancji wzbudzających obawy w cyfrowym paszporcie produktu.

Dowiedz się więcej: Dane o substancjach dla DPP elektroniki

Substancja wzbudzająca obawy to substancja chemiczna szkodliwa dla zdrowia lub środowiska, której obecność w produkcie musi być zadeklarowana, na przykład substancja wzbudzająca szczególnie duże obawy w rozumieniu REACH. ESPR wymaga, aby cyfrowy paszport produktu ujawniał substancje wzbudzające obawy, aby kupujący i recyklerzy mogli bezpiecznie obchodzić się z produktem. Ta przejrzystość to jeden z podstawowych celów DPP.

Dowiedz się więcej: Śledzenie substancji w DPP elektroniki

Unikalny identyfikator produktu (UPI) to kod, który jednoznacznie identyfikuje produkt, model lub egzemplarz, aby jego cyfrowy paszport produktu mógł zostać odnaleziony i uznany za wiarygodny. ESPR definiuje unikalne identyfikatory na trzech poziomach - produktu, operatora i obiektu - zwykle oparte na standardach GS1, takich jak GTIN. UPI to to, co koduje nośnik danych i co wyszukuje resolver.

Dowiedz się więcej: Identyfikatory produktów dla DPP